IL LUOGO IDEALE PER DIVERTIRSI
CASTELLO DI TRAUTENFELS NELLA VALLE DELL’ENN
A soli dieci minuti circa di auto dall’ Hotel Schloss Pichlarn di Imlauer si trova l’imponente castello di Trautenfels, situato su una piccola collina ai piedi del Grimming. Una visita al castello si presta perfettamente ad essere abbinata al vostro soggiorno presso di noi – sia come attrazione culturale, per le mostre temporanee che cambiano ogni anno, sia semplicemente per godervi la magnifica vista panoramica sulla valle dell’Enns.
Il castello è facilmente raggiungibile anche in bicicletta: a seconda della velocità, il tragitto tra i due castelli richiede circa 15-20 minuti.
Il castello è accessibile senza barriere architettoniche per gli ospiti con mobilità ridotta.
Un gioiello storico
Il castello di Trautenfels assunse l’aspetto attuale nel XVII secolo. Le prime strutture del castello risalgono tuttavia al XIII secolo. Dopo la ristrutturazione del 1664 ad opera del conte Siegmund Friedrich von Trauttmansdorff, il castello barocco assunse il nome attuale.
Ancora oggi sono particolarmente suggestivi gli affreschi artistici del pittore italiano Carpoforo Tencalla e le stuccherie ricche di dettagli di Alessandro Sereni. Dopo l’attento restauro generale effettuato negli anni ’90, il castello di Trautenfels coniuga sapientemente l’architettura storica con elementi espositivi moderni.
Non mancate di salire i 142 gradini che portano alla piattaforma della torre panoramica: una volta in cima, vi attende una vista panoramica mozzafiato sulla parte centrale della valle dell’Enns e sulle montagne circostanti.
Castello di Trautenfels © Katharina Krenn
Iris © Schladming-Dachstein / Marlene Eggmayr
La natura nel suo contesto
Oggi il castello ospita il Museo del Paesaggio dell’Universalmuseum Joanneum. In un totale di 13 sale dall’allestimento variegato, i visitatori possono scoprire la storia culturale e naturale della valle dell’Enns in Stiria e della regione dell’Ausseerland: dalle usanze tradizionali all’allevamento alpino, passando per la geologia, la caccia e l’arte popolare.
Un momento clou di quest’anno è la mostra speciale “Il fiore in prima persona – Tra miti, simboli, profumi e amore», visitabile fino al 31 ottobre 2026.
La mostra è dedicata al significato culturale, scientifico e artistico dei fiori. Postazioni dedicate ai profumi, installazioni interattive e reperti straordinari invitano a vivere il mondo dei fiori con tutti i sensi. Tra i temi trattati figurano, tra l’altro, il simbolismo, le tradizioni, l’amore, la caducità e gli sviluppi sociali.
Informazioni interessanti sul castello di Trautenfels
Proprio alle spalle del castello di Trautenfels si trovano gli idilliaci stagni di Trautenfels. Nelle acque limpide vengono allevati, tra gli altri, salmerini e trote con grande cura e secondo metodi di allevamento rispettosi della natura.
Potrete poi gustare l’eccellente qualità del salmerino fresco all’Hotel Schloss Pichlarn di IMLAUER, dove saremo lieti di prepararvi questa specialità regionale.
Chi ci fa visita a fine maggio o all’inizio di giugno, con un po’ di fortuna, avrà l’occasione di assistere a uno spettacolo naturale davvero speciale: in questo periodo, davanti al castello di Trautenfels fioriscono le meravigliose iris siberici. Questi fiori selvatici, protetti, trasformano il prato in un impressionante mare di fiori per circa due settimane.
Poiché il prato di iris costituisce al contempo un prezioso habitat e luogo di riproduzione per numerose specie selvatiche, vi chiediamo di non calpestare il prato e di non raccogliere i fiori, affinché questa esperienza naturale unica possa essere preservata.
In sintesi:
Iris © Schladming-Dachstein / Marlene Eggmayr
